NORD-LOCK® CONSTRUCCIÓN DE ACERO ARANDELAS

Guía del usuario

Cómo utilizar nuestras arandelas de construcción en acero Nord-Lock.

Utilice nuestra guía

Utilice nuestra Guía del usuario para montar correctamente las arandelas de construcción en acero Nord-Lock.

Link to full version of Nord-Lock Steel Construction Washers User Manual

Orificios roscados

Los orificios pasantes requieren el uso de dos pares de arandelas Nord-Lock SC. Un par para asegurar el perno y un segundo par para asegurar la tuerca. Gire ambos sujetadores para cerrar las levas de ambos pares de arandelas antes de apretar para minimizar los asentamientos. Mantenga el perno seguro mientras aprieta la tuerca.

Diseños dónde no se recomienda el uso de arandelas Nord-Lock

Con arandelas planas
Cuando las superficies de contacto no están bloqueadas en su sitio
Cuando las superficies de contacto son más duras que las arandelas
Con superficies de contacto muy blandas, por ejemplo, madera y plástico
Para aplicaciones con asentamientos extremos
Cuando no hay fuerza de sujeción en la unión

Instrucciones de montaje

Para instalar arandelas de construcción en acero Nord-Lock, siga estos 4 sencillos pasos:

1.

Coloque un par de arandelas Nord-Lock debajo de la cabeza del perno y móntelo en el agujero pasante. Coloque el segundo par de arandelas sobre el perno y monte la tuerca.

2.

Gire ambas fijaciones (cabeza del tornillo/tuerca) para cerrar las levas de ambas arandelas antes de apretarlas para minimizar los asentamientos.

3.

Mantenga el perno/tuerca asegurado mientras aprieta la otra parte (perno/tuerca). Para obtener orientación sobre el par de apriete, consulte las directrices de par de apriete de Nord-Lock.

4.

¡Listo!

Torque Guidelines Steel Construction Washers, Table 1

Tightening torques to achieve the preloading force for bolting assemblies that originally corresponded to k-class K1 (usually System HV according to EN 14399-4 or EN 14399-8).

		Torque method
Bolt size	Product name	Tightening torque M_CM,SC [Nm]	Preloading force ¹⁾without retightening F_p,C,red* [kN] (90%)	Preloading force F_p,C* [kN]
M12	NL12SC	165	45	50
M16	NL16SC	400	90	100
M20	NL20SC	800	144	160
M22	NL22SC	1.100	171	190
M24	NL24SC	1.300	198	220
M27	NL27SC	1.900	261	290
M30	NL30SC	2.300	315	350
M36	NL36SC	4.050	459	510

1) Differentation between Fp,C,red* and Fp,C* is only relevant for bolted categories B and C

Torque Guidelines Steel Construction Washers, Table 2

Pre-tightening torque for the combined method to achieve the preloading force for bolting assemblies that originally corresponded to k-class K1 (usually System HV according to EN 14399-4 or EN 14399-8).

		Combined method ¹⁾
Bolt size	Product name	Tightening torque M_TM,SC [Nm]	Preloading force F_p,C [kN]
M12	NL12SC	120	59
M16	NL16SC	290	110
M20	NL20SC	510	172
M22	NL22SC	720	212
M24	NL24SC	880	247
M27	NL27SC	1.300	321
M30	NL30SC	1.700	393
M36	NL36SC	2.700	572

1) For additional rotation angles  EN 1090-2 Table 21 applies

Torque Guidelines Steel Construction Washers, Table 3

Additional rotation for the second step in the combined method (8.8 and 10.9 bolts).

Total nominal thickness "t" of parts to be connected (including all packs and washers) d = bolt diameter	Further rotation to be applied, during the second step of tightening
	Degress	Part turn
t > 2d	60	1/6
2d ≤ t < 6d	90	1/4
6d ≤ t ≤ 10d	120	1/3
10d < t	No recomendations

Tightening angles when using the combined method varies depending on the clamp length, (t), in relation to bolt diameter, (d).

Torque Guidelines Steel Construction Washers, Table 4

Additional rotation for the second step in the combined method (8.8 and 10.9 bolts).

Designation	Nominal diameter	Torque method
Designation	Nominal diameter	Tightening torque M_T,SC,sec [Nm]
NL12SC	M12	80
NL16SC	M16	200
NL20SC	M20	360
NL22SC	M22	520
NL24SC	M24	640
NL27SC	M27	1.000
NL30SC	M30	1.320
NL36SC	M36	2.240

Historias de éxito de clientes

Consejos de atornillado

Uniones atornilladas duraderas en la construcción de acero

Los expertos en construcciones en acero de Nord-Lock comparten conocimientos y experiencias vitales para lograr uniones atornilladas duraderas para estructuras de acero.

Consejos de atornillado

¿Cuánta fuerza se requiere para apretar un tornillo?

Se puede comparar el peso de un animal grande con la fuerza necesaria para lograr un par de apriete concreto en un perno grande.

Consejos de atornillado

Los Expertos: ¿Puedo usar las arandelas Nord-Lock de bloqueo por cuña en superficies pintadas?

Las arandelas Nord-Lock de bloqueo por cuña, son un método efectivo de aseguramiento de uniones atornilladas en aplicaciones con superfices recubiertas offshore

Consejos de atornillado

Los expertos: ¿Cuáles son los efectos térmicos en uniones atornilladas con precarga?

Debido a las variaciones térmicas, las piezas y los dispositivos de sujeción se expanden o contraen con diferentes amplitudes dependiendo del cambio de temperatura, la masa y el tamaño de las piezas, así como la conductividad de los metales y el coeficiente de expansión de cada material concreto.

ARCHIVOS CAD

Descargue los archivos CAD que necesite de sus productos Nord-Lock, compatibles con una gran variedad de software CAD.

Más información

Información de par

Utilice nuestro torquelator y nuestras directrices para encontrar el par de apriete y la precarga que necesita para su aplicación.

Más información

MANUALES Y DOCUMENTOS

Obtenga cualquier documento de apoyo que pueda necesitar, desde guías técnicas hasta manuales de usuario

Más información

GARANTÍA DE POR VIDA

Descubra las ventajas de una garantía de por vida que garantiza el rendimiento en cada paso de su viaje de atornillado.

Más información

Pruebe nuestras nuevas arandelas de bloqueo en cuña

¿Está listo para explorar nuestras lavadoras por sí mismo o para recibir un presupuesto? ¿O ambas cosas? Haga su elección a la derecha y escriba su correo electrónico.

Si desea más información sobre cómo tratamos sus datos de contacto, consulte nuestraPolitica de Privacidad..

Gracias por ponerse en contacto con nosotros. Esté atento a su bandeja de entrada: uno de nuestros colegas se pondrá en contacto con usted en breve por correo electrónico.

NORD-LOCK® CONSTRUCCIÓN DE ACERO ARANDELAS

Guía del usuario

Utilice nuestra guía

Instrucciones de montaje

1.

2.

3.

4.

Torque Guidelines Steel Construction Washers, Table 1

Torque Guidelines Steel Construction Washers, Table 2

Torque Guidelines Steel Construction Washers, Table 3

Torque Guidelines Steel Construction Washers, Table 4

Historias de éxito de clientes

Uniones atornilladas duraderas en la construcción de acero

¿Cuánta fuerza se requiere para apretar un tornillo?

Los Expertos: ¿Puedo usar las arandelas Nord-Lock de bloqueo por cuña en superficies pintadas?

ARCHIVOS CAD

Información de par

MANUALES Y DOCUMENTOS

GARANTÍA DE POR VIDA

Pruebe nuestras nuevas arandelas de bloqueo en cuña

Seleccione su país